[oodisc] Re: [oodisc] Re: [oodisc] О длинных русских словах

[Andrey Yeryomenkov]

On Fri, 1 Feb 2002 00:57:59 +0300
Vitaly Lipatov <LAV на VL3143.spb.edu> wrote:

VL> On 31 January 2002 10:22, Andrey Yeryomenkov wrote:
>> On Wed, 30 Jan 2002 22:57:54 +0300
>> Egor Grebnev <gregean на divo.ru> wrote:
>>
>> EG> [Offtopic] P.S. Если кто-нибудь может подсказать, как в приложениях
>> Gtk/Gnome EG> "вернуть" английский интерфейс и при этом иметь возможность
>> правильно EG> видеть/набирать русские буквы, то сделайте это пожалуйста!
>>
>> LC_MESSAGES="en"
>> должно помочь. И правильнее, чем прибивание *.mo
VL> А кстати вот не помогает. Проверял на dia, sodipodi -- при такой установке
VL> похоже любая gtk-программа перестает воспринимать русский ввод.
VL> Некая недоработка...

Я спрашивал на эту тему в blackcat-list и вот что мне написал Кантер (что
нужно использовать Вам вместо uk-UA понятно ;-):
----------------------------------------------------------------------
Date: Mon, 24 Dec 2001 12:02:50 +0200
From: Leon Kanter <leon на blackcatlinux.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:0.9.6) Gecko/20011126
To: blackcat-list на lists.asplinux.ru
Subject: Re: [blackcat-list] Re: [blackcat-list] Re: [blackcat-list] Re:  [blackcat-list]   Украинская раскладка клавиатуры
Reply-To: blackcat-list на lists.asplinux.ru

Andrey Yeryomenkov wrote:

> AY> ничего не меняет.
> AY> Но спасибо, что показали, как те самые буковки хоть в консоли
> AY> смотрятся :)
> 
> Сейчас попробовал: если выбрать в gdm язык ukrainian, то все работает
> нормально. Правда меню и пр. пишет по украински. А хотелось бы иметь
> украинскую раскладку при выбранном русском языке.
> 

За ввод символов отыечает переменная LC_CTYPE.
За язык меню - LC_MESSAGES. Можно комбинировать.

[leon на leon leon]$ export LC_CTYPE=uk_UA
[leon на leon leon]$ locale
LANG=ru_RU.KOI8-R
LC_CTYPE=uk_UA
LC_NUMERIC="ru_RU.KOI8-R"
LC_TIME="ru_RU.KOI8-R"
LC_COLLATE="ru_RU.KOI8-R"
LC_MONETARY="ru_RU.KOI8-R"
LC_MESSAGES="ru_RU.KOI8-R"
LC_PAPER="ru_RU.KOI8-R"
LC_NAME="ru_RU.KOI8-R"
LC_ADDRESS="ru_RU.KOI8-R"
LC_TELEPHONE="ru_RU.KOI8-R"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.KOI8-R"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.KOI8-R"
LC_ALL=
[leon на leon leon]

В таком виде должно работать. Строку LC_CTYPE=uk_UA надо прописать в 
/etc/sysconfig/i18n (см. sysconfig.txt из документации initscripts).
----------------------------------------------------------------------------

> --
> Best regards, A.Yeryomenkov.
> 
> -------------------------------------
> To   unsubscribe   send   the   words
> "unsubscribe blackcat-list"
> to majordomo на lists.asplinux.ru
> To get usage guidelines send the word
> "help" to majordomo на lists.asplinux.ru
> 



VL> -- 
VL> Lav
VL> Виталий Липатов
VL> ФГУП "ЦНИИ Судовой Электротехники и Технологии", Санкт-Петербург
VL> GNU! Linux! LaTeX! LyX!

VL> _______________________________________________
VL> Oo-discuss mailing list
VL> Oo-discuss на OpenOffice.ru
VL> http://openoffice.ru/mailman/listinfo/oo-discuss

--
Best regards, A.Yeryomenkov.

mailto:anpyer на yahoo.com
mailto:anpyer на biscont.com