[oodisc] OOo Win32 Bug

[Alexandre Prokoudine]

Приветствую!

При чтении немецких документов в формате PDF и попытке скопировать
данные в буфер обнаружился баг - невозможность корректного
распознавания кодировки оригинала - текст переносится в одной из
русских кодировок, в связи с чем происходит замена уникальных немецких
символов (умлауты, эсцет) на русские.

Лечится написанием макроса для замены русских букв на немецкие при
условии, что ВЕСЬ текст - немецкий.

Как вариант - установка дополнительного модуля от Adobe для экспорта в
HTML, либо использование Acrobat Reader 5.0 с экспортом в HTML и RTF.
Факт корректного переноса кодировки при помощи AR5 пока не установлен
и является оффтопиком.

Характер ошибки говорит о том, что такая же ошибка будет иметь место
при работе с французским/испанским и т.д. текстами.

--
Regards,
AP