[oodisc] mozilla

[Vitaly Lipatov]

On 13 March 2002 14:07, Eugene Savitsky wrote:
> Hello!
>
> >> По моему заведомо неправильному мнению в русском языке уже существует
> >> слово "каталог" (обычно произносимое с неправильным ударением). Вот это
> >> слово и употребляется для трансляции собачьего "directory"
>
> VL> Я для себя решил, что каталОг -- это в библиотеке,
> VL> а катАлог --- в компьютере.
>
> Ага, а еще дОговор, углУбим и прочие такие поганые слова, режущие
> слух. Это признак безграмотности, а не смекалки.
Как насчёт того, что в моём греческо-русском словаре под ред. Вейсмана
слово "каталогос" записано с ударением на второй слог?
-- 
Lav
Виталий Липатов
ФГУП "ЦНИИ Судовой Электротехники и Технологии", Санкт-Петербург
GNU! Linux! LaTeX! LyX!