[oodisc] Ещё две баги OO

[Alexej Kryukov]

> А Вы пробовали в первой строке пробел убирать,
> как я писал? Там тот же косяк получается.
> Я тоже сначала на формат подумал.

А у меня косяк наблюдается именно и только 
в первой строке. И исчезает при замене курсива на
прямой. Для ясности: я это проверял в основном
на 1.0.3.

> Или попробуйте кавычки поменять во второй строке.
> Они там "особенные" получились.

А что особенного? Просто, когда набирали первую строку,
режим smart quotes был включен (только на русские
"елочки" не настроен), а когда вторую -- то нет. Естественно,
получились символы с разными кодами.