[oodisc] OO Writer <-> MS Word XP exchange

[Andrey Brindeew]

Hi!

Пытаюсь обмениваться документами между OO Writer и MS Word XP.
Имею грабли. Очень был этому удивлен, так как документы - несложные.
Обычный текст + многоуровневые списки.

Входящий формат - MS Word XP. В Word и после импорта в OO Writer все
смотрится замечательно. Среди стилей нумерации появляется WW8Num1, в нем
второй уровень нумерации выглядит так:
    Закладка "Позиция":
        Отступ: 2,01см,
        флажок "Относительно" сброшен,
        Расстояние от текста: 0,64см.
        Мин. расст. номер <-> текст: 0,00см.
        Выравнивание нумерации: слева.
    Закладка "Параметры":
        Нумерация: Рисунок
        Стиль знаков: WW8Num1z1
        Справа при этом символ нумерации 2-го отображается как
        окружность

Текст после этого редактируется и сохраняется сначала в формат OO
Writer, затем в формат "MS Word 97/2000/XP". После открытия
экспортированного таким образом документа в Word XP и обратного импорта
в OO Writer текст в списке (там, где пункт списка второго уровня
располагается более чем на одной строке) "съезжает" внутрь строки на
0,64см. Если посмотреть свойства абзаца, то видим, что установлен выступ
первой строки абзаца на 0,64см.

При загрузке полученного *.doc в OO Writer ситуация выглядит и того хуже
- вся списковая разметка слетает, зато признак списка появляется у 
"Заголовок 1"-абзацев.

Грустно. Это только мне так не повезло или это болезнь?

P.S. openoffice-1.0.2-alt5 под Linux.

-- 
WBR, Andrey Brindeew.
"No one person can understand Perl culture completely"
(C) Larry Wall.
----------- следущая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 245 байтов
Описание: отсутствует
Url     : /pipermail/oo-discuss/attachments/20030826/9e16e8dc/attachment.bin