[oodisc] Экранная типографика

Andrey Brindeew abr на altlinux.ru
Пн Янв 13 11:57:44 MSK 2003


Доброе время суток!

Артемий Лебедев как-то написал следующий документ:
http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/paragraphs/62.html

С моей точки зрения, там не хватает такого пункта: числовые диапазоны
разделяются символом EN DASH, а не минусом. Соответствующее письмо было
г-ну Лебедеву написано. На что был дан четкий ответ (цитата из личной
переписки, да простит меня за это г-н Лебедев):

===
Среднее тире - это то же самое, что и минус. А в качестве диапазона
используется длинное (оно же обычное, — em-dash и пр.) тире.
===

У меня это, естественно, вызвало бурю возмущение - как же так! В проекте
"Русский стиль" упоминается 4 знака-разделителя. И если математический
минус в условиях веба еще можно как-то откинуть, то путать обычный минус и
EN DASH - это уже перебор.

Свои доказательства я представил на следующей странице:
http://abr.pp.ru/en-dash.html

После ее запроса г-н Лебедев думал больше трех суток, и ограничился
следующей отпиской в мой адрес:

===
По этому адресу написана чушь.
===

Собственно, вопрос к знающим людям: чушь или не чушь там написана?
Насколько я в курсе, диапазоны чисел a la "80-90 гг." нужно разделять
именно символом EN DASH, но никак не HYPNEN MINUS.

-- 
WBR, Andrey Brindeew.
"No one person can understand Perl culture completely"
(C) Larry Wall.
----------- следущая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: отсутствует
Url     : /pipermail/oo-discuss/attachments/20030113/3928d6b6/attachment.bin


Подробная информация о списке рассылки Oo-discuss