[oodisc] русские символы в названиях файлов

[Andrew Muhametshin]

BSW пишет:
> Видимо стоит посмотреть на locale (или user class) в коротой работает 
> Мозилла.
LANG=ru_RU.KOI8-R
MM_CHARSET=KOI8-R
логин класс=russian
Как показатель правильных настроек локали, - например в kde, все в порядке.
> Осмелюсь также предположить, что Мозилла АЛТ-вой сборки работает в 
> Линух-эмуляторе, а это уже другая история.
Конечно в эмуляторе, но разве он не наследует системные переменные? Для 
проверки зпустил linux-bash и посмотрел переменные, - то же самое что и 
в системных.