[oodisc] Переводчики

[Вячеслав]

В Пнд, 08.09.2003, в 10:00, John A. Gladkikh пишет:
> On Mon, 08 Sep 2003 08:41:28 +0300
> Alex <exilit на nm.ru> wrote:
> 
> > Добрый день ALL.
> > Такой вопрос - кто нить знает о существовании каких нить бесплатных 
> > переводчиков как под винду так и под linux.
> > Вот недавно как-бы и натыкался на такое дело - и забыл полностью где и 
> > что :-/
> > 
> > _______________________________________________
> > Oo-discuss mailing list
> > Oo-discuss на openoffice.ru
> > http://www.openoffice.ru/mailman/listinfo/oo-discuss
> 
> prawda
CAT система OmegaT. Тестируется, и готовится в Сизиф. "Переводчик" для
профессиональной работы, который позволяет не переводить дважды то, что
уже было переведено. Работает с txt, html, OpenOffice. Память переводов
в формате TMX (XML). 

Специальные средства подобного рода для .po: gtranslator, poedit.