[oodisc] Проблемы с названием месяца в OO и sortlist в Calc

[Maxim Britov]

> > Давайте разберемся получше, а потом надо.
> > В MSOffice какжется тоже с заглавной буквы.
> > А должно быть? Как правильно у нас?
> 
> Да, похоже, что Вы правы, и дело не в формате ячейки, а
> в списках сортировки. Итак, мы имеем следующее:

Issue 27619

> 1) Полные названия месяцев принудительно делаются
> с заглавной буквы.
> 
> 2) Сокращенные названия месяцев принудительно делаются
> со строчной; при этом, поскольку вторая категория
> проверяется раньше первой, то май попадает именно в нее.
> 
> 3) Для английского языка наблюдается в обоих случаях
> принудительное выравнивание по варианту с заглавной
> буквой.
> 
> 4) Проблему можно обойти, если добавить после названия
> месяца пробел.
> 
> Очевидно, требуется в данном случае, чтобы наличие слова
> в списке сортировки *вообще* не приводило к принудительному
> выравниванию регистра. Если это невозможно, то я бы предпочел
> обратный вариант (полные -- со строчной, сокращенные -- с 
> заглавной), но май тогда всё равно повисает в воздухе.
> 
> Проблема же с месяцами в кодах формата русской даты,
> по-видимому, заслуживает отдельного issue.


-- 
MaxBritov

GnuPG KeyID 0x4580A6D66F3DB1FB Keyserver hkp://keyserver.kjsl.com
Fingerprint: 4059 B5C5 8985 5A47 8F5A 8623 4580 A6D6 6F3D B1FB
  JABBER: maxbritov on jabber.org/jabber.ru   ICQ 198171258