RE: [oodisc] Вопрос к Anatoly A. Yakushin aka DOC

[Сафонов А.М.]

by Igor Tereschenko
Посмотрите оригинал перевода. Там действительно большинство скриншотов на
французском. Оригинал пробегал здесь в рассылке.

С уважением Сафонов А.М.

-----Original Message-----
From: oo-discuss-bounces на openoffice.ru
[mailto:oo-discuss-bounces на openoffice.ru]On Behalf Of Igor V.
Tereschenko
Sent: Thursday, October 07, 2004 9:56 AM
To: oo-discuss на openoffice.ru
Subject: Re: [oodisc] Вопрос к Anatoly A. Yakushin aka DOC


Rail Aliev wrote:

> Сафонов А.М. wrote:
>
>> У меня вопрос Anatoly A. Yakushin aka DOC
>> Вы бы не могли сообщить свой личный email. Хочу переслать вам перевод
>> OODraw
>> (How to Get to Grips with OpenOffice.org Draw).
>
>
> Выложено здесь:
>
> http://ru.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=0
>
> Прямая ссылка:
>
http://ru.openoffice.org/files/documents/154/2104/documentationdraw_rus.sxw
>
Странно, а почему часть терминов - на французском? Перевод, вроде,
осуществлялся с английского...

--

Best regards,
Igor Tereschenko.
_____________________________________________________
Oo-discuss mailing list
Oo-discuss at openoffice.ru
https://lists.openoffice.ru/mailman/listinfo/oo-discuss