[oodisc] java encoding

[Mad Deer]

прЮвет уважаемые

есть такая прога aqua data studio, на java.
это клиент (средство разработки) баз данных MSSQL, ORACLE, MySQL, PostgreSQL и т.д.
проблемма состоит в том, что русский ввод на нём неработает.
вместо русского текста вводится арабская вязь.
вывод русского текста работает, а ввод нет.

это первая прога на java которую я поставил. может дело в этом? и надо где-то в настройках java 
смотреть?

-- 
Registered Linux User #317544
Linux 2.6.11.6 i686 AMD Athlon(tm) XP 2200+