[oodisc] OOo & Ms Office

Andrey Pokalo andrey на bujkh.by
Пт Янв 28 09:25:32 MSK 2005


Sidorov Alexsandr пишет:

>
>> я еще не видел ООо с белорусской локалью
>
>
>
> Насчет проверки правописания и переносов еще можно согласиться - это 
> кому-то  нужно.
>
> Но переводить  интерфейс,  справку  на белорусский язык - это 
> идиотизм! В Белорусии все,
> подчеркиваю ВСЕ знают русский язык. Поэтому необходимость перевода 
> интерфейса
> и поддержки  этого  перевода может существовать только в голове 
> фанатика-националиста.
> К тому-же это растрата сил, которых и так не много. Такое иногда 
> случается - например
> русские фильмы переведенные на белорусский язык. После того как ты 
> увидел его с
> русским языком - белорусский перевод без слез смотреть невозможно.
>    Надеюсь этого не случится. На благоразумие земляков надеюсь.

+1, поддерживаю!!!

-- 
Andrey Pokalo

BRUE "Administration of housing and communal services"
Brest, Belarus
e-mail: andrey на bujkh.by
icq: 281913878



Подробная информация о списке рассылки Oo-discuss