[oodisc] OldStandard v. 0.8 released

[Alexej Kryukov]

Здравствуйте,

проект OldStandard медленно, но верно приближается к релизу :)
В данный момент по адресам

http://www.thessalonica.org.ru/downloads/oldstand-0.8.ttf.zip
http://www.thessalonica.org.ru/downloads/oldstand-0.8.otf.zip
http://www.thessalonica.org.ru/downloads/oldstand-0.8.src.zip

для загрузки доступна версия 0.8.

Основная особенность новой версии заключается в том, что для
регулярного начертания наконец-то имеется TrueType-шрифт с качественным
хинтингом (выполненным с помощью утилиты xgridfit:
http://xgridfit.sourceforge.net), который не стыдно использовать для
экрана. Курсив пока что по-прежнему хинтинга не имеет; возможно, что 
его не будет и в релизе.

Поскольку в процессе инструктирования приходилось в ряде случаев
заниматься косметической правкой TTF-контуров, сгенерированных
FontForge, TTF-версия регулярного шрифта теперь имеет отдельный исходный
файл (OldStandard.ttf.sfd), который впредь будет разрабатываться
параллельно с базовым OldStandard.sfd. Кроме того, изменено соглашение
относительно именования шрифта: в имени TTF-версии теперь присутствует
суффикс TT, так что ее можно устанавливать параллельно с OTF.

По итогам работы над хинтингом могу сказать, что, как удалось убедиться,
связка FontForge + xgridfit вполне пригодна для создания TTF-шрифтов
профессионального качества, причем возможность такая появилась лишь
в текущем году, когда Питер Бейкер выпустил свою xgridfit, а в FontForge
был существенно улучшен механизм преобразования в квадратичные кривые.
Но, конечно, данный метод не пригоден для поточного производства,
поскольку ручное инструктирование, даже и с помощью xgridfit, остается
крайне трудоемким процессом (желающие оценить объем проделанной работы
могут взглянуть на файл OldStandard.xgf в архиве с исходниками).

Другие особенности новой версии состоят в следующем:

-- добавлена расширенная поддержка OpenType (собственно, еще в версии
0.7, которая не анонсировалась). Особое внимание уделено корректному
позиционированию комбинируемых акцентов (combining diacritical marks).
Подчеркну, что это касается и TrueType-версии: уровень поддержки
OpenType идентичен для обоих основных форматов (TTF и OTF);

-- в диапазоне Latin Extended-B добавлено несколько глифов, полезных в
основном для филологов-германистов. Также переработаны начертания
исландских букв eth и thorn.

P.S. Отдельное замечание к Виталию Липатову: во-первых, в имени
сизифовского пакета опечатка (fonts-otf-oldstandar_t_), а во-вторых,
довольно странно выглядит описание: "Old Standard against Paragon's 
New Standard." Всё же название шрифта -- не самое важное его 
свойство, да и Парагон с Паратайпом ничего общего не имеют...

-- 
Regards,
Alexey Kryukov <anagnost {at} yandex {dot} ru>

Moscow State University
Historical Faculty