[Oo-discuss] Тестирование LanguageTool - 1.0.0-RC1
Yakov Reztsov
yakovr_st на mail.ru
Вс Окт 25 17:11:56 UTC 2009
Добрый день!
Вышел релиз-кандидат программы для проверки грамматики LanguageTool - 1.0.0-RC1.
www.languagetool.org
Необходимо тестирование программы.
Выход окончательной версии запланирован через неделю.
LanguageTool может работать как расширение OpenOffice.org, и в интерактивном режиме
подчёркивает грамматические ошибки в тексте синей волнистой линией.
Возможно запускать LanguageTool как независимое приложение с GUI - интерфейсом,
с интерфейсом командной строки.
В приложении для взаимодействия с другими программами реализован Web - сервер.
Изменения в русском модуле проверки грамматики по сравнению с предыдущей версией:
* Внесены исправления в грамматические правила, в том числе и для русского языка.
* Добавлен специальный словарь для русского языка, позволяющий в правилах задавать
формы слов (склонять и спрягать слова). Это позволило добавить в правила варианты возможных исправлений.
* Реализованы для русского языка специальные правила (файл disambiguator.xml) в xml формате,
которые в позволяют в неоднозначных ситуациях в зависимости от контекста (наличия предлогов) точно определить форму слова (падеж).
* Существенно переработан алгоритм анализа конца предложений и список сокращений для русского языка (теперь это файл segment.SRX в формате xml, ранее использовался java - код).
* Несколько новых правил для русского языка.
Загрузить версию - http://www.languagetool.org/download/LanguageTool-1.0.0-rc1.oxt
--
Yakov Reztsov
Подробная информация о списке рассылки Oo-discuss