Без темы

  plugin
     см. plug-in

Насколько точно, по вашему мнению, термин "модуль" отражает
опциональность использования "plug-in" и его легковстраиваемость в
приложение?

Тут дело вот в чём: в рамках проекта ALT Linux Multimedia будет
вестись определённая лексикографическая работа, сопряжённая с
переводом GUI многих программ, поэтому иногда я буду подкидывать вам
такие задачки. С вашего, разумеется, на то позволения.

Заранее спасибо за ещё не высказанные мнения ;-)

-- 
Alexandre Prokoudine
ALT Linux Documentation Team
JID: avp на altlinux.org