[oo-translation] Проблемы с некоторыми тегами

[Anatoly A. Yakushin]

Rail Aliev пишет:

> Anatoly A. Yakushin wrote:
> 
>> Раиль, привет!
>>
>> Будет время, посмотри pls теги
>> 8U43
>> TBLM
>>
>> Я их точно переводил одними из первых, но в сборки они в
>> непереведенном виде.
>>
>> Может, там чего патчить надо?
>>
> В следующей сборке проверю точно, но я точно помню, что в этот раз я оба 
> этих тега редактировал через веб (т.е. добавлял перевод).
> Если посмотреть, то там сейчас 2 перевода - первый мой (с 
> акселераторами), а второй без них (кстати тильда - это знак перед буквой 
> акселератором).
Да, я знаю. Нам бы договориться о русских буквах акселераторов, хотя бы 
для меню 1-2 уровней
> 
> -- 
> Best regards
> Rail Aliev
-- 
Rgrds,
Anatoly A. Yakushin aka DOC
Orthopaedic Departmens
Veterans Hospital # 3
Moscow