[oo-translation] Языки в русском переводе

[Aleksey Novodvorsky]

Anatoly A. Yakushin пишет:

> Michael Shigorin пишет:
>
>> On Tue, Feb 17, 2004 at 02:02:14AM +0300, Rail Aliev wrote:
>>
>>>> Тоже продолжаю фигеть
>>>
>>>
>>> Надо записывать в "историю одного проекта" :)
>>
>>
>>
>> Пока форвардим-с для включения в fortunes-ALT.  В конце концов,
>> Док -- член команды, а @openoffice.ru == @altlinux.ru :)
>>
> Миша, то что я член команды, это несомненно. Но ставить равенство 
> между openoffice.ru и altlinux.ru не стоит (я серьезно).
>
> openoffice.ru и ru.openoffice.org - проекты самостоятельные, причем 
> сегодня не номинально, а реально.
>
> Думаю, что в ближайшее время это будет оформлено и de-facto.
>
> Кстати, Altlinux это тоже приветствует :)
>
Да, мы хотим привести положение дел к обычной для свободных проектов 
ситуации, когда они спонсируются фирмами, а не находятся "внутри".  Это 
позволит, в частности, легче привлекать других спонсоров. Естественно, 
сохраняя влияние ALT в проекте, который родился внутри фирмы.

Rgrds, Алексей