[oo-translation] 1.1.2 and Languages

Rail Aliev rail на iqchoice.com
Вт Июн 29 14:58:34 MSD 2004


Vladimir Bukhal wrote:
> Добрый день.
> RA> Сегодня сделал апдейт интерфейса для перевода.
> Очень хорошо, что теперь в интерфейсе явно отображается Last translator.
> Есть еще нововведения?

Да нет, все по старому...

> RA> В итоге:
> RA> Fuzzy: 37
> RA> New: 22
> RA> Deleted: 1
> А не подскажете каким образом выявить эти самые new?

Через интерфейс пока никак.
Могу выслать/выложить тэги (что сейчас и сделаю).

> RA> Что самое неприятное, тов эти 37 fuzzy вошла небольшая каша с языками...
> RA>   Латинский стал эсперанто :( Благо таких изменений не было много, я их
> RA> прибил на корню :). Но еще  добавилось 2 новых языка: Zulu & Northern
> RA> Sotho (BUZ2 & J52E). На Northern Sotho рука не поднялась переводить :)
> Сото Северный: взгляните на http://www.bibliography.ru/method/gosts/7-75/7_75.htm

Теперь буду знать, куда смотреть ;)


-- 
Best regards,
Rail Aliev


Подробная информация о списке рассылки Translation