[oo-translation] последние сборки

[Anatoly A. Yakushin]

Dmitry Sorokin пишет:

> Anatoly A. Yakushin пишет:
> 
>> Olga K. Yermishkina пишет:
>>
>>> можно уточнить:
>>> ftp://ftp.iqchoice.com/pub/openoffice/testbuilds/ru/translators_builds/OOo_1.1.0_ru_RU_LinuxIntel_2004-02-24_infra-tagged.tar 
>>>
>>> ftp://ftp.iqchoice.com/pub/openoffice/testbuilds/ru/translators_builds/OOo_1.1.0_ru_RU_Win32_2004-02-24_infra-tagged.zip 
>>>
>>> это и есть последние сборки?
>>
>>
>> Да это они и есть
>>
> А эти tagged сборки подходят для конечного пользователя?
> Что это дает переводчикам?
Конечному пользователю они категорически не подходять, так как наличие 
тегов ломает функциональность (работа формул и т.д)

Да и вид страшненький :)

Переводчику позволяет ориентироваться в переводе с точностью до строки, 
ибо они все помечены.

Так что если и работать и переводить, то две версии придется держать
> 
> Дмитрий


-- 
Rgrds,
Anatoly A. Yakushin aka DOC
Orthopaedic Departmens
Veterans Hospital # 3
Moscow