[oo-translation] небольшое хулиганство

[Rail Aliev]

Olga K. Yermishkina wrote:
> Tue, Mar 16, 2004 at 10:47:47AM +0300 Rail Aliev wrote:
> 
>>>>Теги OCWX и MWL1 идут подряд, между ними имя каталога. Для того чтобы 
>>>>текст
>>>>нормально выглядел по-русски, весь текст хочется перенести в первый 
>>>>тег, а второй оставить пустым.
>>>>(До того, как я стала править, выглядело это так:
>>>>OpenOffice.org 1.1.0 уже установлен в каталоге. *OCWX
>>>>/usr/local/OpenOffice.org1.1.0
>>>>directory.. *MWL1 )
>>>>Поскольку интерфейс не позволяет ввести пробел, я вписала туда точку.
>>>>Это, вообще-то, хулиганство ;) Можно это как-то иначе решить, как 
>>>>по-вашему?
>>>
>>>Хилиганство не ппощряем ;)
>>>Надо интерфейс подправить.
>>
>>Уже можно и пробелы вставлять. Правда с этим делом надо очень осторожно...
>>Тэг OCWX можно подтверждать.
> 
> 
> Нет, там речь шла о теге MWL1 (сейчас я вписала туда пробел). А почему
> нужно быть осторожнее?
> 

Чтобы не получилось как в StarMath где "%не принадлежит" не работает.

-- 
Best regards,
Rail Aliev

http://ru.openoffice.org/
http://tr.openoffice.org/