[oo-translation] Начало перевода OpenOffice. org 2.0

[Rail Aliev]

Alexandre Prokoudine wrote:
> On Tue, 01 Mar 2005 10:27:46 +0300, Rail Aliev <rail at iqchoice.com> wrote:
> 
> 
>>Адрес web интерфейса - http://ootrans2.i-rs.ru 
>>Миграция с 1.1.4 прошла более и менее гладко, но очень много fuzzy
>>переводов. Лучше начинать именно с них.
> 
> 
> Total number of strings	68538
> Translated strings	16411 (23,94%)
> 
> То есть даже считая появившуюся СУБД остальное уехало в fuzzy?
> О, работы много :)

Работы предостаточно :)
Особенно если считать, что helpcontent2 это ~50.000.


-- 
Best regards,
Rail Aliev