[oodisc] Slavi cyrillic letters

Michael Shigorin mike на lic145.kiev.ua
Вс Апр 7 00:09:16 MSD 2002


On Sat, Apr 06, 2002 at 09:04:35PM +0100, Vladimir NOVIKOV wrote:
> 2. Мне не совсем понятно с буквами "И". В варианте АЕН 
> получается "I, И, I с двумя точками, Й". Я бы сделал сначала 
> наше "И", потом два латинских, потом наше "Й". Именно так в 
> украинском, где есть все четыре буквы "И". Тогда украинская 
> сортировака правильна, а остальным по барабану. 
Угу:
~> echo -e "й\nи\n╕\n╖" | LC_COLLATE=uk_UA.KOI8-U sort
и
╕
╖
й

> К сожалению, даже этот вариант не будет окончательно 
> хорош. Не будет правильно работать сортировка украинского 
> (у них мягкий знак является последней буквой) и македонского 
> ("Ш" последняя) языков.
?!
~> echo -e "я\nь\nю\nщ" | LC_COLLATE=uk_UA.KOI8-U sort
щ
ь
ю
я

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike на altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/
----------- следущая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 232 байтов
Описание: отсутствует
Url     : /pipermail/oo-discuss/attachments/20020406/6322ee4f/attachment.bin


Подробная информация о списке рассылки Oo-discuss