[oodisc] =?KOI8-U?Q?=F5=CB=D2=C1=C9=CE=D3=CB=C9=CA_OpenOff?= =?KOI8-U?Q?ice?=

[Andriy Dobrovol's'kii]

Serhiy Brytskyy пишет:
> Да нет. Дело в том, что раз компания говорит об украинизации софта, и 
> нигде не видно даже слова по украински, уже о чем то говорит.
> Тем более, что компания с Харькова, в которот 80% населения считает 
> родным русский. Все это вместе и ставит под сомнение их качество перевода.
> Например, я не уверен в своих возможностях переводить с английского на 
> русский, хотя вроде как-то его знаю. Не говоря уже об английском.
> 
> А вот насчет идеи украиской версии сайта Altlinux - интересно :-) Может 
> стоит ее обговорить?
> 

Нужно не говорить, а делать. :)
Вот только, Антон меня регулярно "обламывает", что 
нужно подождать нового дизайна и уже тогда... ;) И 
обговаривать это нужно не здесь.

-- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua 
Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   265-7824 
Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   265-2329 
Institute of Physics of NASU
*********************************************************************