[oodisc] Hyphenation

[Aleksey Novodvorsky]

Alexandre Prokoudine wrote:

>Hello Aleksey,
>
>Tuesday, January 08, 2002, 12:38:50 AM, you wrote:
>
>AN> Hi!
>AN> Как выяснилось в ходе общения с людьми из OOo,  "трупы"  переносов, 
>AN> появляющиеся при смене шрифта абзаца и некоторых других действиях, в 
>AN> настоящий момент считаются fetaure, так как отключаются при помощи 
>Вид->>Выделения .
>AN> Это не очень здорово, но по крайней мере  до написания нового 
>AN> Breakiterator для нового i18n здесь ничего не произойдет.
>AN> Есть надежда, что модуль  hyphenation войдет в следующую официальную 
>AN> сборку. Ну, или через одну.
>
>Я ошибаюсь, или народ в ООо возьмёт libhnj за основу для всего i18n?
>
Нет-нет. libhnj nidd, напротив, урезал и подправил только для переносов.
Но сейчас проект i18n переписывается заново, в частности для поддержки 
bidi. Вообще, то, что там происходит, внушает оптимизм, хоть и придется 
подождать.

>
>
>Кстати, оффтопиковый вопрос: почему интернационализация сокращается до
>"i18n"? Цифра 18 имеет какое-то особое/мистическое/сакральное
>значение? :)
>
Посчитайте число букв между i и последним n в слове  
internationalization :-)
Отсюда же l10n и m17n.

Rgrds, AEN