[oodisc] Re: перевод Mozilla

[Vyt]

On Wed, 30 Jan 2002 20:22:03 +0500
Gosha <gosha на sendmail.ru> wrote:

> Hi!
> On Wed, 30 Jan 2002 17:13:40 +0300
> Vyt <vyt на vzljot.ru> wrote:
> 
> > перевода, оставлять ангийский термин? "Боковик", например, звучит
> > как-то дико...
> 
> Ну а чем все-таки плох вариант (Боковая, Правая, Левая) Панель (Инструментов)?
> Звучит отнюдь не дико. IMHO конечно.

На мой взгляд, не плох, как раз нормален :)

<skipped>

-- 
Regards, Vyt
mailto:  vyt на vzljot.ru
JID:     vyt на vzljot.ru
----------- следущая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: отсутствует
Url     : /pipermail/oo-discuss/attachments/20020130/4356cb34/attachment.bin