[oodisc] mozilla

[Maksim Otstavnov]

Hello Alexander,

Tuesday, March 12, 2002, 2:11:09 PM, you wrote:

>> AB> Может все-таки оставить "Службу директорий LDAP"?
>> 
>> Я не вижу за "директорией" никаких ассоциаций (тем меньше знаю
>> формальных определений), выходящих за обычное понимание "справочника".
>> Вообще, слово какое-то нерусское.
AB> Хорошо, подойдем с другой стороны. Поскольку ключевыми в DAP являются не
AB> только иерархичность, но и распределенность, то обычное понимание
AB> "справочника" недостаточно для покрытия DAP. Что здесь может быть
AB> использовано?

Я не думаю, что каким-то словом или коротким словосочетанием,
по-русски или по-английски, это можно покрыть.

-- 
-- Maksim Otstavnov <maksim на otstavnov.com> http://www.otstavnov.com
-- Infobusiness weekly (http://www.ibusiness.ru),
--  contributing editor