[oodisc] OO translation suggestions

Vladimir NOVIKOV vnovikov на novikov.org
Пт Мар 29 17:44:48 MSK 2002


Привет всем,

В Настройке панели символов появляется меню 
"Навигировать".

Не очень по-русски. Предлагаю заменить на "Навигация" или 
"Навигатор", чтобы оставить привязку к английской версии, или 
"Перемещение(я)", если данная привязка не обязательна.

Пока,


Владимир
************************
Vladimir NOVIKOV		
vnovikov на novikov.org    		
100713.20 на compuserve.com
+++++
We don't need Windows, we don't need Gates,
we have the whole Linux Universe. 	
*************************




Подробная информация о списке рассылки Oo-discuss