> Вот еще хороший пример, хотя немного из другой оперы. > Как быть с фамилиями типа "Трубачев"? Вроде слышится "ё", > а написать его нельзя: не пишется оно после шипящих. > Так что, прикажете переделывать на "о" и насильно паспорта > менять? То есть, я хочу сказать, не вообще не пишется, а в подобных случаях. Тв. пад. "княжичем", но "трубачом".