[oodisc] Re: [oodisc] Re: [oodisc] Вложения в мозилла-майл

[Anatoly Yakushin]

Alex Savitsky пишет:
<skip>
> 
> Да, вопрос к общественности: насколько необходим русский перевод Tutorial? В
> принципе, я мог бы за несколько недель (в зависимости от занятости прямыми
> обязанностями) представить черновик перевода на обсуждение. Но здесь встает
> вопрос терминологии - я до сих пор не видел русского help и боюсь
> разночтений.

Русский перевод tutorial наверняка необходим. Но это очень большая 
работа. Наверное одному ее не потянуть.
Alex, может Вы попробуете написать что-то типа Getting Started 
достаточно кратно с некими основными понятиями. Потом человек 
самостоятельно разберется.
IMHO, это можно сделать достаточно быстро и не привязываясь к терминологии.
Может попробуете?


-- 
Rgrds,
Anatoly A. Yakushin aka DOC
Orthopaedic departmen
Veteran's Hospital # 3
Moscow