[oodisc] Чтобы и е и ё - все было!

[Вячеслав Диконов]

В Вск, 05.01.2003, в 15:24, Ilya V. Gavrilov написал:
> Что же в настройках спеллера написать, чтобы слова, которые правильно с ё, 
> правильно воспринимались (правильное правописание) в словах, где стоит е. А 
> то ежик за ёжика типа не катит. Наверное чё-нить в файле ru_RU_io.aff на до 
> дописать, а что именно, самому разбираться неохота, мож кто сталкивался?

В README к словарю написано как заставить ОО распознавать оба варианта.

Надо написать в dictionary.lst

DICT ru RU ru_RU_io
DICT ru RU ru_RU_ie

Тогда ОО считает правильным и "ежик" и "ёжик". *

Если написать

DICT ru RU ru_RU_ie (старый словарь РК с Е)

то останется только "ежик", а если

DICT ru RU ru_RU_io (новый с Ё)

то только "ёжик".


* На самом деле смешивать варианты нельзя, поскольку ё должно
употребляться везде или полностью отсутствовать в границах одного
текста. Надо сделать в ОО галочку для переключения.


У словаря с Ё есть пока огрехи. 
1) существительные в родительном падеже и множественном числе (женщин,
дорог, ...) не распознаются.
2) оба словаря (Е и Ё) часто предлагают некорректное разбиение длинных
слов с ошибками (соб акка).