[oodisc] RE: [oodisc] Проблемы с русским языком

Alexey V. Lubimov avl на l14.ru
Пн Янв 20 14:26:13 MSK 2003


> бнопня - результат неправильной перекодировки сообщения (глюк с кодировками,
> короче говоря)
довольно меткий термин. 

> маздайка - от маст дай (must die) - вин95 и т.п.

Кстати заметил, что обычно те, кто говорят "маздайка" обычно малоинтересны, потому что ничего не знают ни про виндовс ни про линукс. Как только человек набирается информации, у него просто отпадает охота употреблять такие дешевые термины.

> сабж - от subject - тема сообщения

когда вижу такое в письме, просто пролистываю дальше. дергать глазами вверх/вниз, чтобы узнать, чего же человек хочет сказать/спросить сильно утомляет.



-- 
С уважением, Алексей Любимов avl на cad.ru



Подробная информация о списке рассылки Oo-discuss