[oodisc] OpenOffice 1.0.2

[Вячеслав]

В Втр, 29.07.2003, в 14:27, Alexej Kryukov пишет:
> On Tuesday 29 July 2003 14:19, Rashid N. Achilov wrote:
> > >
> > > Кстати, зачем загружать ru_RU_ie (а не io) в дополнение просто
> > > к ru_RU?
> >
> > А фиг знает. Есть у меня словарь с "ё", так там рекомендуют.
> 
> Так в том-то и дело. Если один словарь с "е", а второй с "ё",
> то это понятно. Но сразу два и оба с "е"?
Существует 3 русских словаря. Два из них проверяют только вариант с е и
отличаются происхождением. 

1) Самый первый словарь, который идёт вместе с альтовой сборкой ОО,
сделан на основе ispell Книжника. 

2) ru_RU_io - словарь с Ё получен из словаря Лебедева. Пользуясь случаем
благодарю его создателя ещё раз. В нём есть свои недостатки, но это пока
единственный вариант с Ё. 

3) Под ru_RU_ie скорее всего подразумевается последний из трёх словарей,
а именно Е словарь Лебедева.

Наименьшее количество ложных срабатываний даёт комбинация 2-х словарей:
ru_RU_io и любого варианта с Е.
Кстати, схема с двумя словарями была позаимствована у итальянцев. У них
есть общий итальянский словарь и словарь топонимов, который
рекомендуется подключать параллельно с основным.
Некоторые версии ОО действительно выдают ошибки при большом количестве
словарей, но жёсткой связи с версией 1.0.2 я не заметил. 

> Это-то понятно. Но просто сейчас сложилась неприятная ситуация.
> 1.0.1 использовать невозможно из-за глюка с сохранением
> asian formatting в вордовских документах. Об 1.0.2 я сказал.
> А более новых версий с русским интерфейсом нет. IMHO, это
> очень мешает продвижению OOo.