[oodisc] upgrade

[Rail Aliev]

Igor V. Tereschenko wrote:
> Igor V. Tereschenko wrote:
> 
>> Господа!
>>
>> увидел и вытянул сегодня с АЛЬТа ОО1.1. сейчас установлен 1.0.1 (тоже 
> 
> проапгрейдился
> первые впечатления и вопросы
> 1) местами диалоги не переведены на русский, причем - они на немецком, а 
> не на английском :((( в кач-ве примера могу привести
> "Параметры - OpenOffice.org - Вид"
> "Icon size": Automatisch, Klein, Gross

Это наследие StarDivision И Sun. В некоторых местах основной текст 
пишется на немецком (а не как следовало ожидать на английском). К тому 
же официальным локализатором OOo до сих пор является Sun, который им 
является только по причине того, что нужно SO переводить и продавать.

<skip>

-- 
Best regards,
Rail Aliev