[oodisc] OpenOffice.Org 1.1.1 Press Release

Denis G. Samsonenko earthsea на ngs.ru
Чт Апр 1 14:19:26 MSD 2004


Hi!

Цитирую Rail Aliev <rail на iqchoice.com>:
> >>Пожалуйста, не переводите "word processor" ("словарный
> процессор") как
> >>"текстовый процессор".
> Я был бы рад, но не пока сам не понимаю для чего это нужно. :(
> Словарный процессор ухо режет просто, текстовый процессор не режет.
> Это мое личное мнение, без какой либо объективности.

Мало того, прилогательное "словарный" соотносится с существитерьным
"словарь", а не со "слово".

Best regards,

Denis.

---------------
earthsea на ngs.ru


Подробная информация о списке рассылки Oo-discuss