[oodisc] русские формулы в Calc

[Anatoly Yakushin]

Mikhail A.Medvedev пишет:
>>>Не знаю кому что проще, но наши пользователи вместе со мной
>>>ненавидят английские формулы:(. Ну не могу я написать конкатенация
>>>на английском без ошибок... Если пользоваться мастером то оно,
>>>конечно, все-равно но уже около десяти лет привычки писать формулы
>>>в таблицах по русски без обращения к мастеру.
> 
> 
>>Вы можете создать свою сборку с русскими формулами. Одна из прелестей
>>свободного софта состоит в том, что Вы вольны выбирать наиболее
>>удобное для себя решение.
> 
> 
> Не могли бы Вы подсказать, какие именно файлы мне стоит заменить?
> Заранее благдарен.
Файл перевода один, в нем надо найти все, что относится  к формулам и
перевести на русский.
Потом пересобрать OpenOffice. Что весьма непростое мероприятие, увы.


-- 
Rgrds,
Anatoly A. Yakushin aka DOC