[oodisc] рууский в программировании

Vladimir Vorontsov vorontsovv на mail.ru
Ср Ноя 10 11:43:47 MSK 2004


  Добрый день!
 Тут все осуждали использование русского в программировании и  конкретно в ОО при этом мягко говоря спор шол не о чем... так как программирование под ОО существенно отличается от программирование на VB! Тем что в ОО используются UNO-компоненты, т.е. языково-независимая библиотека компонентов описание которой находится в DevelopGuide(там еще спровачник есть конкретно по интерфейсам) по ОО:
  1. Это все на англиском
  2. Все примеры практически на Java
  3. Там даются только рекомендации как описание UNO интерпритировать к Бейсику
  4. Продвинутый пользователь этого в жизни непоймет даже если знает англикий (это для тех кто питают иллюзию что знание англиского им поможет :)))))
 Вот это действительно надо перевести, а с языком скажем так тут три подхода есть конкретно если разсматривать ОО:
  1. Писать на ОО Бейсике (легче в чемто но только для простеньких задач) - не все возможности доступны
  2. Писать на С++ или Java (связь через сокет с ОО который выступает в качестве сервера), для них есть библиотеки
  3. Через ActivX на любом языке под Windows
 Что с Бейсиком делать трудно сказать, а для Java и С++ элементарно делаются фильтры для транслитирации с русского на латиницу и наоборот. На мой взгляд переводить операторы с англикого неимеет смысла, потому что целая армия программистов привыкла к ним другое дело имена переменных, классов, название функций, интерфейсов и т.д. тут, да! нужен русский хотя бы потому что программист необязан быть полиглотом, а насчет настоящих и ненастоящих прогрмистов не вам решать господа знатаки англиского... НЕ ВАМ!!!!!!!!
 


Подробная информация о списке рассылки Oo-discuss