Уррааа!!! В ОО поставил во всех ячейках Verdana вместо Arial — и теперь везде видны нормальные русские буквы! Всем агромадное спасибо! С наилучшими пожеланиями, Валерий Крижевич, линуксоид без году неделя.