[oodisc] [JT] Рассуждения профана ни о чём.

[Сергей Александрович Лядов]

Здравствуйте, Michael Orlov
Ответ на Ваше письмо от 01.12.2005 13:51
> Добрый день!
> Как неоднократно уже говорилось, на сегодняшний день междунарождным
> языком общения является английский. Поэтому туристы в основном на нём
> общаются, и спрагивают дорогу тоже на нём. В странах где латиница
> является алфавитом и все вывески на ней -- нет проблем, но когда все
> вывески на кирилице -- это очень сложно для человека не знающего
> русский. Представьте себе, что , например в Израиле, со всех вывесок
> уберут английский и оставят только иврит и арабский (которые являются
> государственными языками) -- Вы сможете ориентироваться? Тоже самое
> происходит с израилитянами в Москве, причём туда они приехали не в
> отпуск, а в командировку на российскую фирму. Я , кстати, не говорю об
> уровне ашглийского у IT персонала с которыми мы общаемся, у которого ,
> по определению он должен быть....
>

Нет Michael, никто никому ничего не должен, если человек ехал в
коммандировку, деньги зарабатывать, то тем более должен был позаботиться
о переводчике. Знание английского для ИТ специалиста желательно, но
только на уровне, достаточном для прочтения технической документа.

Кстати а на еврейском спросить было не судьба?

-- 
С уважением, Сергей.