[oo-translation] pixel

[Aleksey Novodvorsky]

Valia V. Vaneeva пишет:

>Olga Yermishkina пишет:
>  
>
>>"Пиксель" привычнее - именно это показывает голосование. 
>>А "пиксел" из-за этого как-то элегантнее смотрится, между прочим.
>>Та самая изюминка, о которой говорилось выше. Если выбирать, то я скорее
>>за него ;)
>>    
>>
>А я вот после примеров с "акселями" теперь тоже не знаю, какой вариант
>лучше и буду совсем не против пикселя %)
>
>  
>
аксель, стаксель -- германского происхождения, они мягкие от рождения.

Rgrds, Алексей