[oodisc] Number in words

Maksim Otstavnov maksim на otstavnov.com
Чт Окт 9 19:15:38 MSD 2003


Hello Raoul,

Thursday, October 09, 2003, 1:32:46 PM, you wrote:

RNNK> Allin punchaw qampaq, Alexej!

AK>> Знаете ли, стоит человеку месяц прожить, например, во Франции,
AK>> как он начинает говорить "взять автобус" вместо "сесть на
AK>> автобус". Так что, объявим данную конструкцию, вызванную
AK>> влиянием французского языка, особенностью диалекта ru_FR?
AK>> Или всё-таки это просто неграмотность?
RNNK> Употребление формы "гривня" в Украине требуется официально, при подаче
RNNK> документов на русском языке.

[задумчиво] Правда, остается еще и вопрос о том, зачем подавать их на
русском языке.

-- 
-- Maksim Otstavnov <maksim на otstavnov.com> http://www.otstavnov.com





Подробная информация о списке рассылки Oo-discuss