[oo-translation] непереведённый тег

[Alexej Kryukov]

On Wednesday 03 March 2004 03:04, Olga K. Yermishkina wrote:
> Wed, Mar 03, 2004 at 01:15:40AM +0300 Anatoly A. Yakushin wrote:
>
> А по-моему, нет. Это ведь нужно исключительно для выделения и
> копирования. Из названия "Отображать текстовый курсор" пользователю
> не будет понятно, зачем нужна опция. Хочется, чтобы там было слово
> "Выделить".

Ну а для чего же еще нужен текстовый курсор в read only документе?

А если уж Вы хотите, чтобы там было и слово "выделить" и
указание на текстовый (не мышиный) курсор, то придется просто
удлинять формулировку. Что-то вроде "Использовать текстовый курсор
при выделении"...