[oo-translation] унификация: Host

[Valia V. Vaneeva]

Olga Yermishkina пишет:
> http://ootrans.i-rs.ru/index.php?qgroup=0&qtag=&qeng=host&qpage=20&qhun=&qtrans=1&qmod=0&qlekt=0&filter=Filter
> 
> 
> Существующие варианты перевода: компьютер (host name = имя
> компьютера); узел (это глюк, видимо); сервер.
А почему узел --- это глюк? Я бы написала как раз "узел". Когда-то давно
мы обсуждали это при переводе интерфейса Mozilla и сошлись именно на
этом варианте.

-- 
валя